Originálny názov: Romería / Romería – Das Tagebuch meiner Mutter

Anglický názov: Romería

Distribučná premiéra: 4. 6. 2026

Žáner: coming-of-age dráma

Rok výroby: 2025

Čas: 115 min.

Krajina: Španielsko, Nemecko

Formát: DCP, mp4

Prístupnosť:     

Jazyk: španielsky, katalánsky, galícijsky a francúzsky s českými titulkami

Réžia: Carla Simón

Scenár: Carla Simón

Kamera: Hélène Louvart

Hudba: Ernest Pipó

Hrajú: Llúcia Garcia, Tristán Ulloa, Sara Casasnovas, José Ángel Egido, Miryam Gallego, Janet Novás, Celine Tyll, Sergio Quintana, Toño Casais

Produkcia: María Zamora

Strih: Sergio Jiménez, Ana Pfaff

Festivaly a ocenenia: Cannes Film Festival 2025 – nominácia na Zlatú palmu

Distribúcia: Filmtopia / www.filmtopia.sk

Programovanie filmu: filmtopia@filmtopia.sk / +421 915 222 082

Začínajúca filmárka Marina, ktorá v detstve stratila oboch rodičov, prichádza na slnkom zaliate pobrežie Galície, aby pátrala po svojich koreňoch. Namiesto jasných odpovedí však nachádza spleť protichodných spomienok a bolestivých odhalení. Jemný, melancholický portrét od oceňovanej španielskej režisérky Carly Simón vychádza z jej vlastnej životnej skúsenosti.

„Stačí spoločná krv na to, aby sme patrili do jednej rodiny?“ Marina, ktorá vyrastala ako sirota, sa ako osemnásťročná vydáva do prímorského mesta Vigo, aby sa prvýkrát stretla s rodinou svojho otca a získala potrebný podpis k žiadosti o štipendium. Ocitá sa uprostred početného príbuzenstva – striedavo srdečného a otvoreného, no zároveň aj uzavretého a vyhýbavého. S kamerou v ruke si Marina postupne skladá obraz o svojich rodičoch, prediera sa často protichodnými spomienkami a nachádza nové, neraz bolestivé pravdy.  

Carla Simón (1986, Barcelona) je španielska režisérka a scenáristka. Film študovala v Kalifornii, Barcelone a Londýne. Debutovala rodinnou drámou Leto 1993 (Estiu 1993, 2016). Film mal premiéru na Berlinale 2017, kde získal cenu za najlepší debut a neskôr získal 30 ďalších ocenení z celého sveta. Bol vybraný ako španielsky kandidát na Oscara a získal tri ceny Goya. V roku 2018 získala Simón cenu Women in Motion pre vychádzajúci talent v Cannes. Jej ďalší film Alcarràs (2022) bol vyvíjaný v rámci programu Cannes Residency. Neskôr získal Zlatého medveďa na Berlinale 2022 a bol uvedený na festivaloch v New Yorku a San Sebastiáne. Film Romería (2025) mal premiéru na filmovom festivale v Cannes. 

Distribučný list

Plagát